Page 14 - PDFGOCmuestra

Procedimientos RT (Radiotelefonía) – pág. 6/15

Esta llamada irá seguida de un mensaje de socorro que, a ser posible,

repetirá la información contenida en la alerta o mensaje de socorro original.

RECEIVED THE FOLLOWING MAYDAY FROM
IDENTIFICACIÓN DE LA ESTACIÓN EN PELIGRO
MESSAGE BEGINS
xxxxxx
MESSAGE ENDS
OVER

Si no hubiera mensaje de socorro, se utilizarán las palabras más adecuadas
para describir la situación e identificación del buque en peligro.

Ejemplo:
MAYDAY RELAY, MAYDAY RELAY, MAYDAY RELAY
ALL STATIONS, ALL STATIONS, ALL STATIONS
THIS IS
BARCELONA RADIO, BARCELONA RADIO, BARCELONA RADIO
RECEIVED THE FOLLOWING MAYDAY FROM
BALBOA, ELKQ, 238432210
MESSAGE BEGINS
(Mensaje de socorro transmitido por la estación en peligro)
MESSAGE ENDS
OVER

El acuse de recibo a una llamada de socorro transmitida por una estación
que no es la que está en peligro, se efectuará de la siguiente manera:

MAYDAY
IDENTIFICACIÓN DE LA ESTACIÓN (en peligro o coordinadora) x 3
THIS IS o DE (DELTA ECHO utilizado básicamente en radiotelex)
IDENTIFICACIÓN DE LA ESTACIÓN x 3
RECEIVED MAYDAY RELAY
o
RRR (ROMEO, ROMEO, ROMEO utilizado en radiotelex) MAYDAY RELAY

Ejemplo:

MAYDAY
BARCELONA RADIO, BARCELONA RADIO, BARCELONA RADIO
THIS IS

F-6